Cyclistes dans un environnement virtuel Zwift avec un pont

Zwift 1.125 récupère les sorties après un crash, à partir de 10 minutes et au-delà de 2 km

News Publié le 05/11/2026 à 10h43 Mis à jour le 06/11/2026 à 12h35 Par Temps de lecture : 7 min

Zwift 1.125 propose de publier une sortie interrompue après un plantage, sous deux conditions de durée et de distance. La version corrige aussi un plantage potentiel avec les Garmin HRM 200 et HRM 600 et ajoute le préchargement de Zwift Video.

L’essentiel

  • Récupération annoncée pour les sorties vélo de plus de 2 km et d’au moins 10 minutes.
  • Déploiement commencé le 3 novembre et terminé le 5 novembre sur toutes les plateformes prises en charge.
  • Correctifs pour des activités Watopia absentes et pour les ceintures Garmin HRM 200/600.
  • Le préchargement des vidéos appartient à Zwift Video ; il demande davantage de stockage.

La version 1.125 veut sauver les sorties interrompues

Zwift 1.125 ajoute une invite de récupération après un plantage du jeu. Au redémarrage, elle doit permettre de publier l’activité interrompue vers les plateformes tierces connectées. La fonction n’est cependant pas annoncée pour toutes les séances : elle concerne actuellement les sorties vélo de plus de 2 km et d’au moins 10 minutes. Ces deux conditions s’appliquent ensemble.

Pour un coureur qui utilise le vélo d’intérieur en complément, la perte d’une sortie ne se résume pas au classement virtuel. Elle peut laisser un trou dans le suivi du volume, de la fréquence cardiaque ou de la charge d’entraînement. La nouvelle invite vise la sauvegarde et la diffusion de la portion déjà enregistrée ; elle ne ressuscite pas les minutes pédalées après l’arrêt de l’application.

Il ne s’agit pas non plus d’une promesse de reprise à l’endroit exact où l’avatar s’est arrêté. Le journal de version parle de publier une activité interrompue. La continuité d’une séance structurée, le retour dans un groupe ou la validation complète d’un objectif ne doivent pas être déduits de cette seule annonce.

Deux seuils précis et un déploiement échelonné

La distinction entre distance et durée est déterminante. Une sortie dépassant 2 km mais arrêtée avant 10 minutes ne remplit pas les critères annoncés. Une séance de 10 minutes parcourant exactement 2 km ne satisfait pas non plus la condition de distance, formulée strictement au-delà de 2 km. Les échauffements courts restent donc en dehors du périmètre décrit.

Le déploiement a commencé le 3 novembre sur macOS, Windows et Android, puis le 4 novembre sur iOS et tvOS. Il est terminé depuis le 5 novembre sur toutes ces plateformes, comme le confirme le journal de version actualisé par Zwift. Une application restée sur une ancienne version doit donc être mise à jour ; la fin du déploiement ne signifie pas que chaque appareil a déjà installé le logiciel.

Changement Condition ou périmètre Conséquence pratique
Récupération après plantage Sortie vélo > 2 km et durée ≥ 10 minutes Une invite apparaît au redémarrage pour publier l’activité interrompue
Diffusion initiale macOS, Windows, Android à partir du 3 novembre Mise à jour progressive, pas simultanée
Fin du déploiement Toutes les plateformes prises en charge depuis le 5 novembre Vérifier que la version 1.125 est installée
Garmin HRM 200 et HRM 600 Correction d’un plantage potentiel Correctif logiciel, sans changement annoncé du capteur
Zwift Video Préchargement complet du parcours vidéo Plus de téléchargement initial et plus de stockage utilisé

Les notes ne décrivent pas de récupération équivalente pour la course sur tapis. Les utilisateurs des capteurs d’allure et footpods reliés à Zwift doivent donc distinguer l’accès au même logiciel de l’éligibilité à cette fonction précise. Une mise à jour multiplateforme peut très bien contenir une nouveauté réservée au vélo.

Suivre les nouveautés montres GPS

Recevez les prochaines actualités Horloge du Coureur sur les montres, capteurs, firmware et applications sport.

Suivre sur Google News

Un correctif pour les ceintures Garmin HRM 200 et HRM 600

La version corrige un plantage potentiel lors de l’utilisation des ceintures cardio Garmin HRM 200 et HRM 600. L’annonce ne signifie pas que chaque propriétaire rencontrait le problème, ni que toutes les difficultés de connexion Bluetooth sont résolues. Elle désigne une cause possible de fermeture du jeu avec ces deux références.

La différence compte pour un triathlète qui conserve le même capteur entre course et home-trainer. Un signal cardiaque qui disparaît, un appairage refusé et un jeu qui se ferme sont des symptômes distincts. Le correctif porte ici sur le plantage. Il ne justifie pas de modifier systématiquement les paramètres du capteur ou d’acheter une nouvelle ceinture.

Avant une séance importante, un court essai peut confirmer que le cardio est bien affiché, que la puissance remonte et que l’activité démarre normalement. Cet essai ne prouve pas l’absence de tout défaut sur une sortie longue, mais il évite de découvrir un appairage manquant une fois les intervalles commencés. La version du jeu et le modèle du capteur restent deux informations utiles à conserver en cas de problème.

Watopia et les services tiers : corriger l’absence sans multiplier les entrées

Un autre correctif concerne des activités Watopia qui pouvaient ne pas apparaître dans le fil ou dans les services tiers. C’est un problème différent de la fermeture du jeu : la sortie peut avoir été effectuée sans être visible à la destination attendue. La récupération après plantage et la correction de diffusion ne doivent donc pas être présentées comme une seule fonction.

Pour un utilisateur qui rassemble ses séances dans plusieurs applications, la première vérification reste la présence de l’activité sur Zwift puis sur la plateforme concernée. Réimporter immédiatement le même fichier partout peut produire plusieurs entrées si la synchronisation finit par aboutir. Rien dans la version 1.125 n’annonce une suppression générale des entrées répétées entre toutes les applications sportives.

Le suivi d’entraînement peut par ailleurs intégrer d’autres données que la sortie elle-même. L’affichage de récupération Oura dans Zwift Companion ne remplace pas la sauvegarde de l’activité vélo. Un score de récupération visible avant de pédaler et un fichier envoyé après la séance constituent deux flux distincts, avec des fonctions et des conditions propres.

Watt Lock retrouve le rapport précédent, avec une exception

Watt Lock peut désormais être attribué aux boutons personnalisables du bas du cintre du Zwift Ride. La fonction restaure aussi le rapport utilisé avant son activation lorsqu’on la désengage. Sur une sortie libre, cela évite un changement de sensation lié à un rapport différent au moment de retrouver la main.

Cette modification n’est pas universelle. Une réponse officielle dans le fil précise que le retour au rapport précédent ne s’applique pas aux blocs de pédalage libre à l’intérieur des entraînements structurés dans la version 1.125. Un utilisateur alternant un bloc à puissance imposée et un effort libre ne doit donc pas attendre le même comportement que sur une sortie libre classique.

Les détails de fonctionnement de Watt Lock et de ses limites en compétition restent distincts de ce correctif d’ergonomie. Attribuer une commande à un bouton ne transforme pas le mode en programme d’entraînement adaptatif et ne l’autorise pas automatiquement dans toutes les situations. Pour un travail d’endurance régulière, l’intérêt est surtout de réduire les manipulations pendant la séance.

Zwift Video se précharge, mais demande davantage d’espace

La version ajoute deux paramètres : Pre-download Videos et Clear Video Downloads. Le premier télécharge la vidéo complète du parcours avant de rouler. Il vise notamment les utilisateurs dont le débit provoque fréquemment l’affichage Orange Road. En échange, l’attente avant la séance et l’espace occupé augmentent.

Paramètres vidéo de Zwift avec le préchargement affiché sur Off
Réglages vidéo de Zwift 1.125 : le préchargement est affiché désactivé sur cette capture. Source : Zwift.

Le second efface les fichiers vidéo Zwift pour libérer le stockage. La description officielle parle de tous les fichiers concernés, et non d’une bibliothèque permettant de supprimer à volonté un seul parcours. Un seul parcours vidéo peut être conservé à la fois. Les précisions officielles du 5 novembre indiquent qu’un changement de vidéo impose un nouveau téléchargement. Il n’existe pas encore de bibliothèque de plusieurs parcours téléchargés avec suppression individuelle.

La FAQ française indique pour Zwift Video une connexion fiable d’au moins 50 Mbit/s pour une lecture fluide et 3 Go de stockage supplémentaire, avec 7 à 8 Go libres au total. Ces recommandations ne donnent pas la taille fixe de chaque parcours préchargé. Le téléchargement préalable réduit la dépendance au débit pendant la lecture ; il ne constitue pas une annonce de fonctionnement intégralement hors connexion.

Changer la résolution déclenche également un nouveau téléchargement. Une modification du parcours par Zwift peut imposer de récupérer sa version actualisée ; une modification d’un autre parcours ne touche pas la vidéo déjà conservée. Préparer la séance le jour précédent reste possible, à condition de ne pas télécharger ensuite un autre parcours.

Zwift Video ne prend actuellement pas en charge les connexions de données cellulaires, même si le parcours a été préchargé. Le téléchargement préalable ne permet donc pas de compter sur un partage de connexion mobile pour cette fonction. Aucun calendrier n’est annoncé pour une option autorisant cet usage.

Ce qui relève de la mise à jour et ce qui relève de Zwift Plus

Le journal de version ne présente pas la récupération d’activité ou les corrections de plantage comme des options payantes séparées. Zwift Video appartient en revanche à Zwift Plus. L’annonce du préchargement rappelle une période d’accès ouvert se terminant le 9 novembre ; cette date ne doit pas être confondue avec celle du déploiement 1.125.

Aucun changement de tarif n’est annoncé avec cette version. Les offres mensuelles et annuelles restent à distinguer des périodes de découverte : la FAQ française réserve l’essai de 14 jours aux nouveaux clients souscrivant une formule mensuelle. Un moyen de paiement est requis et la facturation commence ensuite si l’essai n’a pas été annulé. Les formules annuelles ne comprennent pas cet essai.

Le correctif ne justifie donc pas à lui seul un passage à Plus. Le choix dépend des fonctions supplémentaires réellement utilisées, notamment Video et Coach, et non de l’envie de récupérer une séance après une fermeture inopinée. Les changements sur la sauvegarde doivent être évalués séparément de l’offre commerciale.

Volcano Circuit, campagnes et démarrage Android : les autres corrections

Dans Watopia, la mini-carte pouvait ne plus actualiser la progression sur Volcano Circuit ou Volcano Circuit CCW. La version corrige ce défaut d’affichage. Il ne faut pas en déduire une modification de la longueur de ces parcours ni du fichier d’activité : l’annonce porte sur la progression visible dans l’interface.

Les étapes de campagne encore verrouillées affichent désormais leur heure de début, afin de savoir quand une sortie peut compter pour la progression. Sur Android, Zwift annonce aussi un démarrage plus rapide après une mise à jour. Enfin, un correctif vise l’accélération intempestive que Coffee Stop pouvait provoquer devant le groupe. Ces changements concernent l’interface et le fonctionnement du jeu, pas une hausse des performances du cycliste.

À retenir

La récupération vise la portion de sortie enregistrée avant le plantage, pas la reprise automatique d’une séance complète. Les deux seuils vélo s’appliquent ensemble. Les corrections cardio, la diffusion vers les services tiers et le préchargement vidéo ont des périmètres différents : aucune équivalence n’est annoncée pour toutes les activités sur tapis.

Une erreur ou une information à compléter ? Contactez la rédaction : contact@horloge-du-coureur.fr.

Appareils et version

  • Zwift Game 1.125
  • Windows, macOS et Android
  • Déploiement terminé sur toutes les plateformes le 5 novembre

Conditions de récupération

  • Sortie vélo strictement supérieure à 2 km
  • Durée d’au moins 10 minutes
  • Invite au redémarrage après le plantage

Sources

  • Zwift Forums – Game Update 1.125, 3 novembre et actualisation du 5 novembre 2026 : https://forums.zwift.com/t/game-update-1-125-november-2026/672464
  • Zwift Forums – Preload Zwift Video Routes, Game 1.125, précisions officielles du 5 novembre 2026 : https://forums.zwift.com/t/preload-zwift-video-routes-game-1-125/672861
  • Zwift France – Tarifs et questions fréquentes des abonnements : https://www.zwift.com/eu-fr/pricing

Zwift Forums – Limites du préchargement, réponse officielle du 5 novembre 2026 : https://forums.zwift.com/t/preload-zwift-video-routes-game-1-125/672861/10

cyril trail massif belledonne

Je suis Cyril, fondateur de L’Horloge du Coureur. De mes sorties trail et running est née l’envie de partager ma passion des montres GPS : un lieu clair, fiable et accessible pour aider chaque coureur à choisir l’outil qui l’accompagnera dans sa progression.